马云学生：他当年从不备课 但课堂上却妙语连珠

海博翻译社

浙江在线09月18日讯　杭州青年路基督教青年会旁，一间不起眼的门面静静座落在这条不宽敞的街边，门前行人穿梭。

这里是杭州市青年路27号，“海博翻译”的招牌已经和老街融为一体。

1999年，马云将海博翻译社托付给多年的老友章红管理。之后的十多年里，这家小小的翻译社蓬勃发展，不断壮大。

“从1994年诞生到现在，杭州海博翻译社已走过近20个年头了，虽然目前公司运营所需的空间已经远远超过这30平方米，但这里作为一个接待部被单独保留下来。”章红说，“这里的确有太多值得纪念的回忆。”

她清楚地记得1993年她在青年会第一次见到马云，当时马云在青年会的英语高级口语班当老师。她成了马云的学生。

“马云讲话时永远激情洋溢。他上课从不备课，但课堂上却常常妙语连珠，十分有意思。在他的影响下，我们大家对英语的兴趣倍增。”章红回忆说。

后来，杭州做外贸生意的民营企业逐渐增多，对翻译服务的需求也越来越迫切。马云发现身边许多同事和退休老教师都赋闲在家，于是一个念头油然而生：为什么不把大家动员起来，组织一个专业的翻译服务机构呢？

就这样，1994年1月，在马云和几个朋友的合伙努力下，杭州海博翻译社诞生了。“海博”是英文hope(希望)的音译，马云解释为“大海一般博大的希望”。

“这名字不错吧！”章红笑道。

放下茶杯，章红继续回忆翻译社成立初期的故事——

当时翻译社所有员工加起来只有5人。虽说是杭州成立的第一家专业翻译机构，但当时的翻译市场并不成熟，成立初期生意惨淡，付出与回报完全不成正比。

最艰难的时候，马云将原本就小的办公室分出一半出租给别人当书店，还增加了贩卖鲜花和小礼品等零售小生意，以此补贴翻译社的运营费用。为了降低成本，马云还多次带人前往广州、义乌等地进货。

“由于当时海博翻译社的运营情况着实堪忧，有几个与马云一起创业的朋友中途退出了。”章红叹了口气，“但马云一直坚持着。那时我们英语班的学生还一起帮他到百货大楼门口发传单、拉横幅、做宣传。”

一直到1996年，海博翻译社终于转亏为盈，外租的半间办公室也重新收了回来。

“这么多年了，除了脸上多了几条皱纹外，马云几乎没什么变化，还是那样乐观开朗，不经意间就会冒出些至理名言。他对事物的独特见解和观点，激励了很多人，给我们启发。当然，不变的，还有他对事业和生活的满腔热情。”章红笑着说。

（编辑：佛山站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!